| 
					 المدرسة الملكية هي إحدى 
					مدارس المسجد الأقصى، وتقع في الرواق الشمالي للمسجد الأقصى 
					المبارك بين المدرسة الفارسية شرقا، والمدرسة الأسعردية غربا، 
					ومدخلها مشترك مع الأسعردية. ويعود تاريخ تشييدها إلى عام 
					741هـ - 1340م، في عهد السلطان المملوكي الناصر محمد بن 
					قلاوون، وأوقفها الحاج آل الملك الجوكندار، بعد بنائها بأربع 
					سنوات. والمدرسة تحمل معظم العناصر المعمارية المميزة للعهد 
					المملوكي، وخاصة تبادل ألوان الحجارة التي بنيت بها بين الأحمر 
					والأبيض.
					والمدرسة عبارة عن طابقين، مأهولة حاليا على سبيل السكنى من 
					قبل عائلة الدجاني، إذ استأجروها من دائرة الأوقاف الإسلامية 
					 
					The Al-malakiyyah School is one of the schools of Al-Aqsa 
					Masjid. It is located in the northern aisle of the Blessed 
					Al-Aqsa Masjid, between the Persian School to the east and 
					the Al-Is'ardiyyah School to the west, as well as, its 
					entrance is shared with the Al-Is'ardiyyah School. The 
					school construction dates back to the year 741 AH - 1340 AD, 
					during the reign of the Mamluk Sultan Al-Nasir Muhammad bin 
					Qalawun. However, Hajj Al-Malik Al-Joukandar was the one who 
					endowed it four years after its construction. The Shcool 
					bears most of the distinctive architectural elements of the 
					Mamluk era, especially the exchange of colors of the stones 
					in which it was built between red and white. 
					The school consists of two floors, and is currently 
					inhabited as a residence by the Dajani family, as they 
					rented it from the Islamic Waqf Department. 
					 
   |