بسم الله الرحمن الرحيم

أسبلة المسجد الأقصى المبارك

The Public Fountains (Sabil) of the blessed Al-Aqsa Masjid

 

بركة النارنج

Al-Naringe Pool

وهي بركة تقع في الساحات الغربية للمسجد الأقصى المبارك أمام المدرسة الأشرفية، بين مصطبة سبيل قايتباي شمالا، وسبيل قاسم باشا جنوبا، وتسمى أيضاً بركة عنغج، ويعود تاريخ تشييدها إلى عام 887هـ - 1482م في عهد السلطان المملوكي قايتباي، وقامت لجنة إعمار المقدسات بترميمها مؤخرا. وهي بركة مربعة الشكل، طول ضلعها سبعة أمتار، فرشت أرضها وحيطانها بالرخام، في وسطها صحن نافورة معطلة، ويحيط بها أربع وعشرين حنفية من ثلاث جهات


It is a pool located in the western courtyards of the Blessed Al-Aqsa Masjid in front of the Al-Ashrafiyyah School, between the platform of Qaytbay fountain to the north, and Qasim Pasha Fountain to the south. It is also called 'Anghaj pool. Its construction dates back to the year 887 AH - 1482 AD during the reign of the Mamluk Sultan Qaytbay. Recently the Committee for the Reconstruction of the Holy Sanctities restored it.
It is a square-shaped pool, with a side length of seven meters. Its floor and walls are covered with marble, in the middle of which there is an inactive fountain court. Moreover, it is surrounded by twenty-four faucets on three sides.

 

 

Main Page