تقع قبة يوسف آغا داخل المسجد الأقصى المبارك على الجانب الغربي من الجامع القبلي، وتم تشييدها عام 1092هـ (1681م) بأمر من يوسف آغا الوالي العثماني على القدس، وقد كانت على ما يبدو مخصصة للعبادة على مقربة من الجامع القبلي. وهي تغطي هذه القبة مساحة مربعة شيدت بمداميك من الأحجار المشذبة وقد فتحت ثلاثة جدران بكاملها تقريباً على ساحة المسجد الأقصى المبارك، وذلك باستخدام عقود مدببة بينما شيد المحراب في الجدار الجنوبي، وهو محراب مجوف بسيط.

The Dome of Yusuf Agha is located inside the blessed Al-Aqsa Masjid on the western side of the Qibli Masjid. It was built in 1092 AH (1681 AD) by order of Yusuf Agha, the Ottoman governor of Jerusalem, and it was apparently intended for worship purposes in the proximity of the Al-Qibli Masjid. This dome covers a square area constructed with courses of boasted ashlars. Moreover, three walls were entirely opened onto the courtyard of the blessed Al-Aqsa Masjid, using pointed arches, while a simple boracic niche was constructed in the southern wall.