بسم الله الرحمن الرحيم

أسبلة المسجد الأقصى المبارك

The Public Fountains (Sabil) of the blessed Al-Aqsa Masjid

 

سبيل الزيتونة

Al-Zaytunah Fountain

يقع السبيل غربي سبيل الكأس، أقامته لجنة التراث الإسلامي حديثا برعاية دائرة الأوقاف الإسلامية. وقد سمى بهذا الاسم نسبة إلى شجرة الزيتون التي تحيط بها حنفياته السبع. يعمل السبيل من خلال ثلاجة في عرق الزيتونة المعمرة ذات الثلاث شعب، والتي عرفت منذ بدايات القرن العشرين باسم زيتونة النبي، ولا يعرف سبب تسميتها بهذا الاسم


The Fountain is located west of the Goblet Fountain. It was recently erected by the Islamic Heritage Committee under the auspices of the Islamic Endowments Department. It was given this name in reference to the olive tree. The fountain is surrounded by seven taps.
The Fountain works through a refrigerator placed in the trunk of the three-branched perennial olive tree, which is known since the beginning of the twentieth century as the Prophet's olive tree. It is not known why it was given this name.

 

 

Main Page