سبيل قايتباي هو سبيل مياه شهير يقع مقابل باب المطهرة، وقد بُني السبيل فوق الطرف الشماليّ الغربيّ لمصطبة واسعة تحمل نفس الاسم، ولها محراب في الجهة الجنوبية، بناهما الملك الأشرف أبوالنصر إينال عام 860هـ، ثم جدد السبيل في عهد الملك الأشرف قايتباي عام 887هـ- 1482م بعد تهدمه، وعرف باسمه، وأعاد تجديده السلطان العثماني عبد المجيد الثاني عام 1330هـ- 1912م. والسبيل عبارة عن مبنى مرتفع وجميل، دخلت فيه فنون العمارة، وجملته الحجارة الملونة الداخلة في بنائه، وله قبة جميلة مزخرفة بزخارف نباتية، قيل انه السبيل الوحيد من نوعه في فلسطين قاطبة.

The Qaytbay Fountain (Sabil) is a famous water fountain located opposite Bab al-Mutahhara. The fountain was built over the northwestern end of a wide platform bearing the same name, and has a niche on the southern side. It was built by King Al-Ashraf Abu Al-Nasr Inal in the year 860 AH, then the fountain was restored during the reign of King Al-Ashraf Qaytbay in the year 887 AH - 1482 AD, after its demolition. Therefore, it became known by his name, and was renovated by the Ottoman Sultan Abdul Majeed II in 1330 AH - 1912 AD.
The fountain is a highrise and impressive building, in which architectural arts were introduced, as well as colorful stones used in its construction. Moreover, it has a beautiful dome decorated with floral decorations. It is said that it is the only fountain of its kind in all of Palestine.