باب القطانين هو إحدى أبواب المسجد الأقصى المفتوحة، ويقع في الجهة الغربية لساحة المسجد الأقصى، ويعد من الأبواب الرئيسية الهامة والجميلة المؤدية للمسجد، ويؤدي هذا الباب إلى سوق القطانين ومنه جاءت تسميته، وقد جدد هذا الباب في عهد السلطان محمد قلاوون على يد الأمير سيف الدين تنكز عام 1336م، وهذا واضح من خلال نقش يوجد في أعلى المدخل من الجهة الشرقية المطلة على ساحة الحرم القدسي، وقد أزيلت على يد المجلس الإسلامي الأعلى سنة 1922م. والواجهة الشمالية للباب مكونة من قوصرة مدخل تنخفض عن مستوى الساحة بتسع درجات تحيط بها من ثلاث جهات، وهذه القوصرة واسعة حيث يبلغ عرضها 7 أمتار تقريباً وارتفاعها 13 متر، وهي مغطاة بنصف قبة من الحجر. وأما المفتاح فهو أسود اللون ونصف القبة مقامة على خمسة صفوف من المقرنصات، وفتحة الباب مستطيلة بارتفاع 4 أمتار وعرض 2,5 متر ويعلو الباب عتب حجري مستقيم وهو مكون من ثلاث قطع خارجية.

وسمي بباب القطانين لانه يؤدي إلى سوق القطانين الشهير، وهو بناء قديم جدده الأمير تنكز الناصري نائب الشام، في عهد السلطان محمد بن قلاوون عام 737 هـ، فهو مملوكي العهد؛ كما هو موسوم على النقش الذي في واجهته، وكان يعرف حينها بباب القيسارية وتم ترميمه على يد المجلس الإسلامي الأعلى عام 1929م، وهو من أجمل وأكبر بوابات المسجد الاقصى، وآية من فنون العمارة المملوكية.

The Qattanin "cotton merchants" gate is one of the open gates of Al-Aqsa Masjed. It is located on the western side of the Al-Aqsa Masjed courtyard between the Iron Gate and the Ablution Gate. It is considered one of the important and beautiful main gates leading to the Masjed. This gate leads to the market of the cotton merchants, hence the gate named after it. This gate was renovated during the reign of Sultan Muhammad Ibn Qalawun at the hands of Prince Saif al-Din Tankaz in 1336 AD. This is evident from an inscription at the top of the entrance from the eastern side overlooking the courtyard of the Aqsa Masjed compound. It was removed by the Supreme Islamic Council in 1922 AD. The northern façade of the gate consists of an entrance pediment that is lower than the level of the courtyard by nine steps and surrounds it on three sides. This pediment is wide, with a width of approximately 7 meters and a height of 13 metres. It is covered with half a dome of stone. As for the key, it is black in color and half of the dome is built on five rows of Stalactites. The gate opening is rectangular with a height of 4 meters and a width of 2.5 meters. The gate is topped with a straight stone lintel, and it consists of three external pieces.

It was called Qattanin "cotton merchants" gate because it leads to the famous cotton merchants market. It is an old building that was renovated by Prince Tankaz al-Nasiri, the deputy of the Levant, during the reign of Sultan Muhammad Ibn Qalawun in the year 737 AH. As it is marked on the inscription on its façade, it was known at the time as the Qaysariyya Gate, and it was restored by the Supreme Islamic Council in 1929 AD. It is one of the most beautiful and largest gates of Al-Aqsa Masjed, and a sign of the Mamluk architecture.

Kattânîn Kapısı, Mescid-i Aksâ'nın açık kapılarından biridir. Mescid-i Aksâ'nın avlusunun batısında yer alır. Mescid'e açılan ana kapılarının en önemlilerinden ve en güzellerinden biri olarak addedilir. Mescid'in bitişiğindeki meşhur Kattânîn (Pamukçular) Çarşısı'na açılan kapı, ismini de bu çarşıdan almıştır. Miladi 1336, Hicri 737 yılında, Memlük Sultanı Muhammed Kalavun zamanında, Emîr Seyfeddin Tengiz tarafından yenilenmiştir. Kapının Mübarek Harem'e bakan doğu cephesinde yer alan Memlük sanat anlayışına ait nakışlar da bu dönemde bir restorasyon yapıldığının işaretidir. Vaktiyle Kayzer Kapısı olarak bilinen ve Miladi 1929, Hicri 1348 yılında Yüksek İslam Şûrası tarafından da restore edilen bu kapı, ön cephesindeki kitabede belirtildiği üzere Memlük mimarisinin bölgedeki izlerindendir. Mescid-i Aksâ'nın en güzel ve en büyük kapılarından biridir. Kapının kuzey yönüne bakan yüzü, avlu seviyesinden dokuz basamak daha alçakta olan ve onu üç yandan çevreleyen bir giriş alınlığından oluşmaktadır. Alınlık, yaklaşık 7 metre genişliğinde ve 13 metre uzunluğunda olup üzeri yarım taş kubbe ile örtülmüştür. Kubbenin yarısı da 5 sıra mukarnas (bezeme) ile süslenmiştir. Dikdörtgen planlı kapının açıklığı enine 2.5, boyuna 4 metredir. Üzeri düz taş lento ile örtülü olan kapı üç dış parçadan oluşmaktadır.