بسم الله الرحمن الرحيم

Besm ELLAH Erahman Eraheem

أبواب المسجد الأقصى المبارك المفتوحة

The Open Gates OF El-Masjed Elaqsa

Mübarek Mescid-i Aksa'nın kapıları açıldı

 

يحتوي المسجد الأقصى على خمسة عشر باب منها ما هو مستعمل (مفتوح) في أيامنا هذه وعددها عشرة، والبقية مغلقة منذ زمن بعيد لأسباب عديدة،وتقع جميع الأبواب المفتوحة في الجهة الشمالية والغربية من المسجد، وهي في الوقت نفسه تقع ضمن أسوار المسجد الأقصى. أبواب المسجد الأقصى تشترك جميعها في أنها أبواب خشبية مكونة من دفة أو دفتين، وتشتمل على خوخة «فتحة» لتنظيم المرور استعملت لمرور المتأخرين بعد إغلاق الأبواب عند الغروب. وقد برع المسلمون في الأعمال الخشبية وتفننوا في زخرفتها وإظهار تفصيلاتها والعناية بدقائقها كالمزاليج والمفاتيح والمفاصل وغيرها من الأمور

Al-Aqsa Masjed contains fifteen gates, ten of which are accessible (open) these days, while the rest have been sealed for a long time for many reasons. All accessible gates are located on the northern and western sides of the Masjed, and are concurrently located within the walls of Al-Aqsa Masjed. All the gates of Al-Aqsa Masjed are wooden doors consisting of one or two shutters, and they include a wicket to regulate traffic, which used to allow the passage of latecomers after shutting the gates at sunset. The Muslims excelled in woodwork and sophisticated in its ornamentation, highlighting its details, and taking care of its subtleties, such as bolts, keys, hinges, and other things.
 

Mescid-i Aksa'da 10'u günümüzde kullanımda olan (açık) olmak üzere 15 kapı bulunmaktadır ve geri kalanı uzun zaman önce çeşitli nedenlerden dolayı kapatılmıştır.Açık kapıların tümü caminin kuzey ve batı tarafında ve aynı zamanda Mescid-i Aksa'nın surları içinde yer alıyorlar. Mescid-i Aksa'nın kapılarının ortak özelliği, bir veya iki kanatlı ahşap kapılar olması ve kapılar kapatıldıktan sonra geç kalanların geçişi için kullanılan, trafiği düzenleyen bir "yuva" içermesidir. gün batımında. Müslümanlar ahşap işlerinde üstündüler ve onu süslemede, ayrıntılarını göstermede ve cıvatalar, anahtarlar, menteşeler ve diğer şeyler gibi ayrıntılara dikkat etmede ustalaştılar.

 

باب المغاربة

 

The Moroccan Gate

 

Meğâribe Kapısı

باب السلسلة / بابي السلسلة والسكينة / النبي داود

 

Gate of the Chain / Tranquility gate / prophet David’s Gate

 

Silsile Kapısı

باب المطهرة

 

The Ablution (Mathara) Gate

 

Mathara Kapısı

باب القطانيين

 

The Qattanin "cotton merchants" gate
 

Kattânîn Kapısı

  باب الحديد / باب أرغون

 

The Iron Gate / Argon Gate

 

Hadîd Kapısı

باب الناظر / باب المجلس / باب الحبس

 

The Inspector's (Al-Nazir) gate / Enazer / Elhabs

 

Nâzır Kapısı

باب الغوانمة / باب الوليد / الخليل

 

Al-Ghawanmeh / Al-Walid / Hebron Gate
 

Gavânime Kapısı

الباب العتم / باب العشاق / الملك فيصل / الدوددارية / شرف الأنبياء

 

Gate of Darkness (Ela'em) / Ela'shaq / King Fesal / Eldoddarya / Prophets
 

‘Item Kapısı

باب حِطة

 

The Remission Gate (Hetta Gate)
 

Hıtta Kapısı

باب الأسباط

 

The Tribes (Elasbat) Gate

 

Esbât Kapısı

Main Page